چکیده:

 یکی از مشهورترین و برجسته‌ترین شاعران و ادیبان شیعه که نام خود را به‌واسطه اشعارش جاودانه ساخته شیخ عبدالحسین شکر است. او از شعرای شیعه نجف بود. تنها اثر وی دیوان شعری است که دربردارنده بیش از 50 قصیده است، در باب مرثیه و در رثای اهل‌بیت (ع). مهارت شاعر در سرودن اشعار رثاء از لابه‌لای قصائد وی کاملاً مشهود است وی قصائدی نیز در مدح امام زمان (ع) سروده که خود تاریخی منظوم است؛ و بهره‌گیری از وجوه بلاغی و صنایع لفظی و معنوی نیز از دیگر ویژگی‌های قصائد او محسوب می‌شود. البته در این میان مدح حضرت علی (ع) و نیز رثای امام حسین (ع) جایگاهی ویژه دارد اما غالب شهرت وی به‌واسطه‌ی کثرت اشعار و سروده‌های او برای اهل‌بیت (ع) است که تا به امروز نیز در مجالس و محافل عمومی عزاداری حسینی خوانده می‌شود؛ و آوازه نیکی را برای او به یادگار گذاشته است. قصیده نخست (لامیه) با رثای امام حسین (ع) آغاز می‌شود و در بخش دوم دیوان وی قرار گرفته است و سپس به فضائل و حوادث واقعه کربلا می‌پردازد و به بیان معجزات و کرامات بعضی از انبیا ء اشاره می‌کند. انگیزه اصلی من از انتخاب این موضوع علاقه و ارادت خاص به امام حسین (ع) است و همچنین ارائه اثری از آثار یک ادیب شیعه و شاعری از شیوخ نجف در عراق است. این پایان‌نامه شامل چهار فصل است. فصل اول: کلیات، فصل دوم: زندگی‌نامه شاعر، فصل سوم: ترجمه و شرح قصیده و مباحث پیرامون آن، فصل چهارم: نتیجه‌گیری. آنچه که حائز اهمیت است آن است که حادثه دل‌خراش کربلا تأثیر مستقیمی در اشاعه اشعار رثاء داشته و موجب شکوفایی این نوع شعر و ظهور شاعران متعهد بسیاری در این عرصه شده است.

 فصول پایان‌نامه:

این تحقیق در چهار فصل ارائه شده است:
فصل اول: «کلیات طرح»
* بیان مسئله
* هدف از پژوهش
* اهمیت موضوع تحقیق و انگیزه انتخاب آن
* سؤالات تحقیق
* روش تحقیق
* قلمرو تحقیق
* طرح پژوهش
* پیشینه تحقیق
* محدودیت‌ها
* نتیجه کلی
فصل دوم: «زندگی‌نامه شاعر»
* نسب، ولادت، خاندان، وفات شاعر
* آراء و نظرات بزرگان در مورد شاعر
* شهرت شاعر
فصل سوم: «ترجمه و شرح قصیده»
* ترجمه و شرح قصیده لامیه
* ترجمه و شرح قصیده الفیه
* ترجمه و شرح قصیده رائیه
فصل چهارم: «نتیجه‌گیری».

نوشتن دیدگاه